rif dimashq أمثلة على
"rif dimashq" معنى
- The 5 May attacks were on targets at Jamraya, and the Al-Dimas and Maysalun areas in Rif Dimashq (Damascus Countryside).
وكانت هجمات 5 مايو على أهداف في مناطق جمرايا والديماس وميسلون في ريف دمشق. - The increase in the number of operations in Rif Dimashq and Damascus by the Syrian Army and in their intensity is clear.
إنّ الزيادة في عدد العمليات في ريف دمشق ودمشق من قبل الجيش السوري وفي كثافتها واضحة. - The December 2014 Rif Dimashq airstrikes were a series of aerial attacks made on targets in Syria on 7 December 2014.
ضربات ريف دمشق الجوية ديسمبر 2014 كانت سلسلة من الهجمات الجوية على أهداف في سوريا في 7 ديسمبر 2014. - There were nine district until February 2009, when Qudsaya District was created from parts of Markaz Rif Dimashq and Al-Zabadani districts.
كان عدد المناطق تسعة حتى شهر فبراير 2009 عندما أنشئت منطقة قدسيا بعد اقتطاع أجزاء من منطقتي مركز ريف دمشق والزبداني. - While LAAG returned to rural Rif Dimashq after this first northern foray, it became more active throughout Syria afterwards.
حينما عاد لواء أسد الله الغالب إلى المناطق الريفية في ريف دمشق بعد هذه الغزوة الشمالية الأولى، أصبح أكثر نشاطاً في جميع أنحاء سوريا بعد ذلك. - Meanwhile, in Rif Dimashq province government troops managed to capture Tall Marri hill, but were unable to advance towards the town of Deir Makir.
وفي الوقت نفسه، تمكنت قوات حكومة محافظة ريف دمشق من الاستيلاء على تل مرعي، ولكنها لم تتمكن من التقدم صوب بلدة دير ماكر. - The Barada River valley includes the village of Ain al-Fijah which holds a water spring that provides drinking water to towns throughout the Rif Dimashq Governorate.
ويشمل وادي نهر بردى قرية عين الفيجة التي تحتوي على نبع الماء الذي يوفر مياه الشرب للبلدات في جميع أنحاء محافظة ريف دمشق. - In this capacity, it originally operated almost exclusively in the Rif Dimashq Governorate, notably participating in the Rif Dimashq offensive (March–August 2013) and the Battle of Al-Malihah.
وفي هذا النطاق، فإنه كان يعمل في الأصل بشكل حصري تقريباً في محافظة دمشق، لا سيما مشاركته في هجوم ريف دمشق (مارس–أغسطس 2013) ومعركة المليحة. - In this capacity, it originally operated almost exclusively in the Rif Dimashq Governorate, notably participating in the Rif Dimashq offensive (March–August 2013) and the Battle of Al-Malihah.
وفي هذا النطاق، فإنه كان يعمل في الأصل بشكل حصري تقريباً في محافظة دمشق، لا سيما مشاركته في هجوم ريف دمشق (مارس–أغسطس 2013) ومعركة المليحة. - Fighters of the Free Palestine Movement have also fought in other areas of Damascus, including at Harasta in August 2017 and at al-Shaghour during the Rif Dimashq offensive of early 2018.
وقد حارب مقاتلو حركة فلسطين الحرة أيضا في مناطق أخرى من دمشق، بما في ذلك في حرستا والشاغور أثناء هجوم ريف دمشق في أوائل عام 2018. - The group took part in the rebel capture of the Marj al-Sultan heliport on 25 November 2012 and the Battle of Daraya, part of the Rif Dimashq offensive (November 2012–February 2013).
وشاركت هذه الجماعة في استيلاء المتمردين على مهبط مرج السلطان في 25 نوفمبر 2012، وفي معركة داريا، وهي جزء من هجوم ريف دمشق (نوفمبر 2012–فبراير 2013). - The group was originally formed as Tajamu Ansar al-Islam, or the Gathering of Supporters of Islam, a coalition of several Sunni Islamist groups in Damascus and the Rif Dimashq Governorate, announced on 8 August 2012.
وتشكلت المجموعة في الأصل كتجمع لأنصار الإسلام، وهو تحالف لعدة جماعات إسلامية سنية في دمشق ومحافظة ريف دمشق، أعلن في 8 أغسطس 2012. - On 25 November, rebels seized control of the Marj al-Sultan Military airbase in Eastern Ghouta after a battle in which two Syrian Army helicopters were shot down, leading to the Rif Dimashq offensive (November 2012–present).
في 25 نوفمبر، سيطر متمردون على قاعدة مرج السلطان الجوية العسكرية في الغوطة الشرقية بعد معركة التي فيها مروحيتين عسكريتين سوريتين أسقطتا، مما أدى إلى هجوم ريف دمشق (نوفمبر 2012–فبراير 2013). - Syrian government forces continued to bomb towns and villages in Eastern Ghouta in Rif Dimashq throughout late August and early September, along with ground operations around Jobar and Ayn Tarma, directed at ceasefire signatory al-Rahman Legion and other rebel groups.
واصلت قوات الحكومة السورية قصف البلدات والقرى في الغوطة الشرقية في ريف دمشق في أواخر أغسطس ومطلع سبتمبر، إلى جانب عمليات برية حول جوبر وعين ترما، موجهة إلى فيلق رحمن عبد الرحمن الموقع على وقف إطلاق النار وغيره من الجماعات المتمردة. - Besides these campaigns, the Guardians of the Dawn are also very active throughout the Rif Dimashq Governorate, taking part in various offensives against rebel-held eastern Ghouta and the Siege of Darayya and Muadamiyat; the latter operation was partly framed by Usud al-Cherubim as "liberating its churches".
وإلى جانب هذه الحملات، فإن حراس الفجر ينشطون كثيرا أيضا في جميع أنحاء محافظة ريف دمشق، ويشاركون في هجومات مختلفة ضد الغوطة التي تسيطر عليها المعارضة وحصار داريا والمعضمية؛ وكانت العملية الأخيرة مؤطرة جزئيا من قبل أسود الشيروبيم بأنها "تحرر كنائس داريا".